Pedro Gabueff
Pedro Gabueff nasceu na cidade de Vladkavkas, na Rússia, em 10 de julho de 1913.
Gabueff chegou ao Brasil em julho de 1933 – mesmo ano em que teria aportado no Brasil com os Cossacos de Kuban (ou Cuban), grupo artístico do qual fazia parte. Formado majoritariamente por ex-combatentes da Primeira Grande Guerra, expatriados da Rússia por motivos de ordem política relacionados à Revolução de 1917, alguns integrantes do grupo também compunham o elenco da Companhia Russa Balalaika.
Pedro Gabueff foi registrado como cantor pela DOPS/PE no período em que trabalhava na cidade do Recife, na Festa da Mocidade. Porém, em outra ficha, localizada junto ao prontuário funcional produzido pela delegacia a respeito dos Cossacos de Kuban, constava a profissão de mecânico e, ao seu lado, havia a seguinte observação: (Cossaco) – certamente, uma alusão ao grupo.
As duas fichas nas quais foram registradas as informações do artista não possuem data. No entanto, sabe-se que, percorrendo o país com seus espetáculos, a Companhia Russa Balalaika se apresentou no Recife ao longo de 1942. Segundo o “Diario de Pernambuco”, uma dessas apresentações foi promovida pelo British Club de Pernambuco, em benefício da Cruz Vermelha. Nela, a companhia mesclou um repertório clássico e popular com músicas russas, além de um número de dança, aparentemente, inspirado no cancioneiro local: o bailado “Luar do sertão”.
No mesmo período, nos palcos dos cinemas Eldorado, Ideal e Torre, conforme anúncios publicados no “Diario de Pernambuco”, os apreciados Cossacos Russos da Companhia Russa Balalaika, o mais notável conjunto coral dirigido por Miguel Klutchko, realizaram uma série de espetáculos compostos por números de cantos admiraveis, entre os quais, “Barqueiro do Volga”, “Olhos negros”, “Sino da tarde”, “Balalaika” e dansas regionais!
Curiosidade: A canção “Pagode Russo”, de João Silva e Luiz Gonzaga, de 1946; a letra é inteiramente dedicada aos Cossacos, como pode ser conferido nesses versos:
Ontem eu sonhei que estava em Moscou
Dançando pagode russo na boate Cossacou
Parecia até um frevo naquele cai e não cai
Vem cá cossaco
Cossaco dança agora
Na dança do cossaco
Não fica cossaco fora
Prontuário Funcional Cossacos de Kuban Fundo DOPS/PE Apeje
Prontuário Funcional Cossacos de Kuban Fundo DOPS/PE Apeje
Download
Compartilhe: